© c.rothkopf, covarpa.net, 1992